An elder translated the message. "At this place, on the longest day of the year, the sun will rise over the eastern hills and shine freely, just to the right of the cave entrance."